Invité de l’émission « Les Spécialistes » sur Canal+ Sport, Pedro Miguel Pauleta est revenu sur les difficultés rencontrés par Mevlut Erding en ce début de saison. L’ancien chouchou du Parc des Princes, meilleur buteur de l’histoire du PSG, ne voit qu’une explication: le manque de confiance.
« Quand tu vois la saison dernière ce qu'il a fait et les buts qu'il a marqués, on peut dire qu'il a perdu la confiance. Pour moi, Erding c'est quelqu'un qui travaille beaucoup, qui cherche le but mais il ne marque pas. C'est là où elle est sa difficulté car un but ça peut apporter beaucoup de choses » a notamment confié le retraité portugais. Quant à savoir si l’association Hoarau-Erding était compatible, Pauleta ne fait guère de doute. « Oui ce sont des joueurs qui peuvent jouer ensemble. Mais Erding doit être toujours proche de Hoarau ou dans son dos car c'est un joueur qui est grand et qui sait garder le ballon » a déclaré celui que l’on surnommait l’Aigle des Açores, et qui aura marqué l’histoire des Girondins de Bordeaux puis du PSG.