En quittant l’Olympique Lyonnais en janvier 2012, Ishak Belfodil en a surpris plus d’un dans son club formateur, nombreux étant ceux qui se demandaient ce qu’allait faire le jeune attaquant en Serie A. Mais dix-huit mois plus tard, l’ancien joueur de l’OL s’est engagé durant ce mercato à l’Inter Milan, après être passé également par Parme. Avec un peu de recul, Belfodil n’en veut pas particulièrement aux dirigeants lyonnais, même s’il constate qu’il n’a pas eu réellement sa chance.
« En rejoignant Bologne, j’ai pris un gros risque, mais j’y ai cru. À Lyon, tout le monde me disait qu’il croyait en moi. Mais le problème, c’est qu’il n’y a pas eu d’actes qui allaient avec les mots. À la fin, je n’avais presque plus de temps de jeu. Malgré tout, je n’en veux à personne là-bas. Je ne suis pas rancunier, explique, dans l’Equipe, Ishak Belfodil, qui est désormais comparé à Karim Benzema par le président de l’Inter. C’est un beau compliment, ce n’est pas la première personne qui me le dit. Ça signifie que dans mon jeu il y a des trucs qui plaisent. Maintenant, je ne m’attarde pas trop là-dessus. Avec Karim, on est tous les deux passés par Lyon, on est d’origine algérienne... Tu fais deux ou trois beaux trucs et, tout de suite, on te compare. Je ne vais pas dire que j’y suis habitué, mais… »