Bahlouli a quitté l'OL, mais le nouveau joueur monégasque n'a pas tourné le dos au club qui l'a révélé et où son frère marche désormais sur ses traces.
Transféré fin juin de l’Olympique Lyonnais à l’AS Monaco, Farès Bahlouli a fendu le coeur de certains supporters de l’OL qui en avaient fait un futur très grand. Quoi qu’il en soit, le milieu offensif du club de la Principauté a déjà participé à plusieurs matches de préparation sous ses nouvelles couleurs et il avoue ne pas avoir de regret après ce transfert de Lyon. Toutefois, Farès Bahlouli admet quand même que quoi qu’il arrive, il a encore et toujours l’OL dans la peau, d’autant plus que son petit frère vient de signer un contrat aspirant à Lyon. « Est-ce que la page lyonnaise est définitivement tournée ? Entre guillemets « oui », sportivement, car j’ai quitté l’Olympique Lyonnais et je me consacre totalement à l’AS Monaco. Même si je suis Lyonnais de base, ma famille est encore là-bas, il y a toujours un coté lyonnais en moi, admet toutefois, dans un entretien accordé à La Gazette du Fennec, Farès Bahlouli, avant de parler de son frère. Je suis très content que mon petit frère suive mon chemin, j’espère qu’il va continuer, travailler, progresser et qu’il arrachera son contrat pro avec l’Olympique Lyonnais car je sais qu’il le veut et qu’il a le talent pour. »