C'est incontestablement l'une des meilleurs affaires du dernier mercato estival, l'Olympique de Marseille a réussi un joli coup en s'offrant Lassana Diarra et en relançant le milieu de terrain, dont la carrière semblait battre de l'aile. Même si Lassana Diarra n'a pas évité une moitié de saison compliquée à l'OM, le joueur recruté par Vincent Labrune, qui s'est battu dans ce dossier, a donné du plaisir aux supporters marseillais. Mais s'il admet que Diarra est une très belle opération, Pape Diouf a du mal à croire que le président de l'Olympique de Marseille s'attendait à cela.
« Je reconnais que c’est une très bonne recrue. Voilà un garçon qui est resté quatorze mois sans jouer et qui était devenu l’objet d’une méfiance absolue. Alors quand on me dit que c’est une action géniale, j’ai envie de renvoyer ceux qui me le disent à un certain Marcel Pagnol qui écrivait : Tout le monde savait que la chose était impossible. Un imbécile est venu, ne le savait pas et l’a réussi », explique, dans l’Equipe, l’ancien président de l’Olympique de Marseille, qui tente de relativiser le fait que Vincent Labrune ait senti le retour au premier plan de Lassana Diarra.