En l’espace de quelques mois, Cheick Diabaté a réussi à devenir l’un des attaquants les plus connus en France. Malheureusement pour lui, ce n’est pas pour son adresse balle au pied, bien au contraire ! L’international malien a pris pour habitude de rater l’immanquable, comme lorsqu’il ratait sa cible contre Montpellier face au but pourtant vide. Une maladresse qui a d’ailleurs inspiré Julien Cazarre, journaliste à RMC et Canal+, auteur du fameux « Où t’es Cheick Diabaté » en référence à « Papaoutai » de Stromae. Mais pour l’attaquant des Girondins de Bordeaux, cette chanson prouve qu’il est un acteur majeur de la Ligue 1 même s’il n’est évidemment pas d’accord avec ses paroles.
« Si ce gars-là me connait, cela veut dire que je ne suis plus n'importe qui. Il ne va pas clasher quelqu'un qui ne sert à rien. Cheick a pris une dimension sans le savoir. Je suis Cheick Diabaté, qui aime le foot et prend du plaisir, a réagi Diabaté pour So Foot. C'est un truc à la con. Demandez aux défenseurs ce qu'ils en pensent. Eux, ils ne se moquent pas. Quand ils doivent jouer Cheick, pendant une heure et demie, c'est pas la fête pour eux. » Peut-être pas pour les défenseurs, mais pour les gardiens…