Dominateurs pendant la première période, les Mexicains n’ont pas su saisir leur chance pendant qu’ils monopolisaient le cuir. Les Sud-Africains en ont profité pour ouvrir le score. Une erreur capitale selon le coach des Aztèques qui ont concédé le match nul (1-1).
«Nous avons fait une bonne première période, mais nous n’avons pas su jouer nos coups à fond. Nous étions confiants, mais nous avons manqué quelques occasions, et les choses sont devenues compliquées quand ils ont marqué.[…] Les deux équipes rentrent avec un sentiment partagé, et nous sommes obligés de battre la France lors de notre prochain match», a concédé Javier Aguirre, déçu de l’opportunité manquée par ses hommes.