Le mercato estival 2013 a été clairement atypique, le PSG et Monaco pulvérisant des records, tandis que l’OM raflait les jeunes joueurs français à des prix élevés, mais raisonnables quand on se souvient des sommes dépensées il y a quelques saisons. Dans l’Equipe, le président du syndicat des agents avoue que les temps sont durs pour une grande partie de la profession. Un de ses adhérents le reconnaît et cite même le cas de Jean-Pierre Bernès, désormais considéré comme l’un des meilleurs agents européens, qui est clairement moins bien cet été.
« Frelot n’a pas réussi à trouver une solution pour Gomis, Mongai est en perte de vitesse et Bernès n’a pas fait grand-chose non plus. Il a perdu Matuidi, Briand est toujours à l’OL, Réveillère n’a pas de contrat et même pour de plus petites opérations comme Mignot (Saint-Étienne) à Lens, cela ne s’est pas fait », fait remarquer, sous le couvert de l’anonymat, un agent concurrent. Les mauvais esprits feront remarquer qu’après des années passées à faire de l’or, le retour à la réalité peut effectivement être un peu compliqué.