Le passage de Guy Roux à Lens, qui fut particulièrement bref l’année de la relégation, fut également très destructeur selon Gervais Martel. Le président lensois a de nouveau taclé son ancien entraineur après l’officialisation de la remontée en Ligue 1. « J'ai commis une grosse erreur : avoir fait confiance à un entraîneur seul pour mener tout le recrutement », avait fait savoir Martel. Ce à quoi Guy Roux a répondu dans l’Equipe de ce lundi.
« Je pardonne à Gervais sa petite panne de mémoire, mais le recrutement avait été effectué collégialement, avec M. Collado (alors directeur administratif et financier), le président et moi-même. Personnellement j'avais enrôlé Kalou et Akalé, repartis juste après moi, fin août. En outre on avait perdu Seydou Keita, parti au FC Séville, avant d'aller au Barça, et Daniel Cousin, parti aux Glasgow Rangers, à mon grand désappointement », a tenu à rectifier celui qui est désormais consultant pour Canal +.