Le recrutement de Kim Källström par Arsenal avait déjà étonné pas mal de monde, mais lorsque l’information a filtré sur le fait que l’ancien lyonnais avait signé chez les Gunners alors que le club londonien savait que le milieu de terrain était blessé, l’étonnement a laissé la place à la stupeur. Dans le Telegraph, le manager d’Arsenal a tenté de justifier sa décision de quand même faire signer Källström, alors que ce dernier sera absent un mois et demi.
« Le fait de ne pas finaliser ce transfert de Källström m’a traversé l’esprit. Je ne l’aurais pas signé si nous avions eu deux ou trois jours de plus pour faire quelque chose. C’était le dernier jour du mercato, il était 17h, c’était lui ou rien. Nous devions le signer dans ces conditions. Nous pourrions en avoir besoin d’ici mars ou avril. Il devrait être absent entre quatre et six semaines. Il existe une possibilité qu’il ne joue jamais avec Arsenal, mais il y aussi une chance qu’il marque un but décisif. Nous ne saurons si nous avons eu tort ou raison qu’à la fin de la saison. J’ai pris la décision, car, au milieu de terrain, beaucoup de nos joueurs ont subi des blessures. Certains d’entre eux pourraient manquer la deuxième partie de saison, mais il est vrai que nous n’avons pas réglé le problème pour les six prochaines semaines », a reconnu, dans le quotidien anglais, Arsène Wenger, conscient qu’on pourrait lui reprocher cette gestion du mercato d’hiver si Arsenal finissait encore une fois la saison sans trophée.