Début juin, Arsenal avait officialisé la signature pour deux ans de Takuma Asano, l'attaquant de 21 ans du club du Sanfrecce Hiroshima. International japonais, Asano était un pari d'avenir comme l'avait confié à l'époque Arsène Wenger.
Oui mais voilà, le manager des Gunners a annoncé samedi, en marge du match nul d'Arsenal à Leicester, que son renfort japonais n'allait pas pouvoir disputer une seule rencontre de la saison 2016-2017. En effet, Takuma Asano n'a pas obtenu l'indispensable permis de travail donné par les autorités anglaises. Aligné avec le Japon lors des JO de Rio, Takuma Asano va cependant rester chez les Gunners en attendant que le précieux document lui soit fourni. Interrogé sur le motif de ce refus de permis de travail, le manager français du club londonien a répond de manière agacée et caustique. « Pourquoi ce refus ? Parce qu’il ne coûte pas 58ME ! », a rétorqué Arsène Wenger, sous-entendant que les services administratifs anglais étaient moins sévères avec certaines stars de Premier League.