Grand espoir de la formation auxerroise et du football français, Abou Diaby n’a flambé sur la scène européenne que temporairement. Lors de quelques rencontres avec Arsenal, ou avec les Bleus de Raymond Domenech, le milieu de terrain a parfois montré tout son potentiel, mais il fut souvent freiné par les blessures. Dernier exemple en date pour l’Euro 2012, où la patience de Laurent Blanc n’a pas été récompensée par une nouvelle douleur au mollet. Malgré ces coups durs à répétition, l’ancien grand ami d’Hatem Ben Arfa ne perd pas espoir et souhaite changer son image.
« Dans ce milieu, on colle assez rapidement des étiquettes. J'ai été beaucoup blessé, mais je ne suis pas fragile. J'ai subi pas mal d'opérations à la cheville. Il y a tout l'ensemble qui bouge (sic), ça crée des faiblesses et c'est ce que fait que je me blesse. Mais dès que j'aurai fait une saison complète... [...] Il y a eu beaucoup d'efforts qui ont été faits en termes de soin, de préparation, insiste-t-il. Aujourd'hui, ça va, j'ai repris avec l'équipe, tout va bien », a déclaré dans L’Equipe Abou Diaby qui espère retrouver les Bleus pour les matches de qualifications pour le Mondial 2014.