Le milieu de terrain de Chelsea est en quelque sorte le Raymond Poulidor du football : il s'est en effet fait une spécialité de perdre les finales auxquelles il participe.
Tout a commencé en 2002 où en quelques semaines, il s'incline successivement en finale de la coupe d'Allemagne, de la Ligue des Champions avec le Bayer Leverkusen et de la Coupe du Monde avec l'Allemagne. Ballack pensait avoir rompu la malédiction en remportant trois Coupe d'Allemagne avec le Bayern Munich en 2003, 2005 et 2006 et une Coupe de la Ligue anglaise avec Chelsea en 2007. Mais en 2008, il a de nouveau échoué en finale de la Ligue des Champions et de l'Euro, lui qui n'a encore jamais gagné de titre majeur. « Bien sûr que je repense à toutes ces finales souvent. Mais le fait de commencer une nouvelle saison me permet d'avoir de nouveaux objectifs et d'essayer d'oublier le passé », a déclaré Ballack à ce sujet.
Julien Hernandez