André-Pierre Gignac s’est inspiré de la célèbre réplique « I’ll be back » du film de James Cameron à l’heure où son état de santé lui impose un nouveau break de trois semaines. Après la pubalgie du début de saison, ce sont les adducteurs qui le forcent au repos pour trois semaines.
« C'est peut-être un mal pour un bien. Cette coupure va au moins me permettre de bien pouvoir récupérer et de continuer à me soigner. Je reviendrai plus fort », a promis le buteur du TFC, décidément peu épargné cette saison.