Après le départ de Gignac à l'OM, Toulouse se devait de trouver un remplaçant digne de ce nom à l'international français. Pourtant, les dirigeants du TFC ont préféré miser sur deux jeunes espoirs de 19 ans, Santander et Tafer. Un pari osé qui est loin de porter ses fruits jusqu'à présent, aucun des deux attaquants n'ayant encore trouvé le chemin des filets en Ligue 1. Dans La Dépêche du Midi, Alain Casanova a évoqué la possibilité d'engager un attaquant supplémentaire au mercato d'hiver, afin de mettre un terme aux difficultés offensives de son équipe.
« On est comme ça et on restera comme ça jusqu'à la trêve. Après , on fera le bilan, et si on peut, on prendra quelqu'un, mais uniquement si personne ne s'impose véritablement » assure l'entraîneur toulousain, qui lance un véritable message à ses deux jeunes pousses: il reste deux mois afin de s'imposer à la pointe de l'attaque toulousaine, sans quoi la concurrence devrait devenir encore plus rude.
