Prêté par le Dynamo Kiev à l’AS Saint-Etienne, Benoît Trémoulinas a été la bonne pioche des Verts au mercato, le défenseur retrouvant toutes les qualités qu’on lui avait connues à Bordeaux et qui lui avaient permis d’intégrer l’équipe de France. Alors que l’ASSE est en passe de finir quatrième de Ligue 1, et donc de jouer l’Europa League, Trémoulinas avoue qu’il a bien compris qu’il était important pour les supporters des Verts de finir non seulement à cette place, mais surtout devant l’Olympique Lyonnais. Il sera ensuite temps de voir ce qu’il advient sur le plan personnel.
« Ce serait vraiment bien de finir devant Lyon et de garder cette place. Quoi qu’il arrive, je n’oublierai jamais ces six mois à Saint-Etienne, reconnaît, dans le Parisien, Benoît Trémoulinas, qui ne sait pas réellement quelle tournure va désormais prendre sa carrière. Pour l’instant, il est prévu que je sois de retour en juin pour commencer la préparation. Il y aura des discussions avec le président de Kiev, avec celui de Saint-Etienne,et peut-être avec d’autres clubs (…) Je suis prêt à consentir des efforts sur mon salaire mais il faut que le club en fasse aussi. Les discussions avec le président restent en interne. Pour l’instant, je suis sous contrat avec Kiev. » Le défenseur doit cependant savoir que du côté de l’AS Saint-Etienne on est droit dans ses bottes et que la grille des salaires mise en place par l’ASSE ne changera pas, que ce soit pour lui ou pour n’importe quel joueur.