Au lendemain de leur victoire en finale de la Coupe de France, les joueurs lyonnais avaient fêté ce titre au balcon de l'hôtel de ville avec leurs supporters. Et à cette occasion, quelques footballeurs de l'OL avaient entonné au micro un chant connu des fans rhodaniens plutôt injurieux pour l'AS Saint-Etienne. Furieux de cela, Xavier Kemlin, petit-fils de Geoffroy Guichard, avait attaqué en justice les joueurs concernés, estimant qu'ils se devaient de payer pour leurs injures. Depuis, les deux parties se sont rapprochées et un accord amiable a été trouvé, comme l'a expliqué, dans les colonnes du Progrès, l'héritier, installé en Suisse.
« J’ai déjeuné en juin dernier avec Jean-Michel Aulas, en compagnie de nos avocats respectifs. Le président de l’Olympique lyonnais est désolé de tout ce qui s’est passé. Il était un peu furieux sur le coup, mais il sait que dans un sens, j’ai eu raison (...) Lors d’une réception donnée avant ou pendant la rencontre, il est convenu que Monsieur Aulas remette un chèque au nom des joueurs en guise de réconciliation entre les deux villes. Ce chèque ira comme prévu au patronage Saint-Joseph, très investi en faveur des sans-abri. Le dédommagement sera quoi qu’il en soit très important. C’était de toute façon la seule condition pour que j’arrête les poursuites », a expliqué Xavier Kemlin sans donner le montant exact du chèque promis par les footballeurs concernés, lesquels avaient déjà été sanctionnés par le conseil d’éthique.