Même si le marché des transferts côté stéphanois a plutôt bien avancé, l’ASSE a perdu Florent Sinama-Pongolle cet été et n’a pas vraiment compensé avec l’arrivée d’un attaquant. Les dirigeants stéphanois n’ont pas dit leur dernier mot puisqu'une approche aurait été effectuée pour recruter David Ngog, affirme le Daily Star. A 23 ans, l’ancien joueur du PSG et de Liverpool s’est progressivement imposé à Bolton, où il a été titulaire à 24 reprises la saison dernière en Premier League.
Les Wanderers souhaitent conserver leur jeune attaquant français, mais ce dernier n’a en revanche pas vraiment envie de continuer en D2 anglaise, le club ayant été relégué lors de la dernière journée de la saison dernière. Avec encore deux ans de contrat, Ngog sera toutefois difficile à aller chercher puisque Bolton en demande près de 3,5 ME. La première réponse du club anglais envers l’ASSE aurait stipulé que le joueur n’était pas à vendre, mais selon la presse anglaise, le club stéphanois compterait prochainement réattaquer le dosser avec une offre ferme.