Moyennant 43ME, le Paris Saint-Germain s’apprête à faire signer Javier Pastore pour ce qui sera le record pour un transfert vers la Ligue 1. Mais on le sait peut-être moins, Saint-Etienne a bien failli faire signer le joueur de Palerme en 2007, avant que les responsables des Verts décident que ce joueur argentin n’était pas fait pour l’Europe. Dommage. Sur France-Football, Omar da Fonseca, alors responsable du recrutement de l’AS Saint-Etienne, témoigne.
« Fin 2006, Javier était venu avec son équipe de Talleres de Cordoba passer une semaine à Saint-Etienne, s'entraîner et ensuite faire un tournoi Serge Mesonès à Auxerre. Ensuite, on l'a fait revenir avec trois autres joueurs en 2007, environ trois semaines à l'Etrat. Il avait les qualités techniques, c'était indéniable mais il s'amusait sur le terrain et ça pouvait énerver. Il était déjà grand et maigre et, lors des tests physiques, il était en-dessous. Chaque entraîneur et le directeur du centre étaient unanimes : il ne jouerait jamais en Europe. Je voulais le garder mais, avec le recul, je ne sais pas s'il aurait pu percer ici. A l'époque, ils cherchaient un joueur du profil de Ribéry. En Amérique du Sud, c'est très rare de trouver un mec du même style, explosif, plus dans l'énergie », raconte Omar da Fonseca, qui sait avec le recul que les Verts ont commis une boulette. Mais l’histoire des clubs de football est pleine de ces mauvais jugements. Sinon Trezeguet aurait joué au PSG, Zidane à l'OM...