Natif de Saint-Étienne, Sylvain Armand s’est formé à l’ASSE, mais en 1999 il n’a pas convaincu les dirigeants stéphanois de le faire jouer chez les pros, et il est donc parti vers Clermont, puis Nantes. Avec du recul, le défenseur de Rennes avoue qu’il a toujours un gros faible pour les Verts, mais que ne pas avoir porté les couleurs de Saint-Étienne en Ligue 1 ne l’a pas réellement peiné.
« L’ASSE, c’est le club qui m’a permis de réaliser ce que je voulais faire et qui m’a permis d’arriver là où j’en suis. C’est un club où j’ai fait tout mon parcours en jeune et où j’ai fait de belles rencontres. Il y a encore ma famille dans cette ville que j’apprécie beaucoup, tout comme le club, a confié Sylvain Armand, qui n’a toutefois pas joué dans l’élite sous le maillot des Verts et finalement ne le regrette pas tant que cela. Non, ce n’est pas un regret. A l’époque, ça s’est mal goupillé avec les dirigeants. J’aurais peut-être pu percer dans ce club…Mais, je ne regrette pas, cela m’a permis d’aller voir ailleurs. Ça m’a fait du bien, ça m’a peut-être arrangé et j’ai pu faire la carrière que j’ai faite. »