Yann M’Vila a profité de ce mercato hivernal pour tourner une page dans sa carrière, quittant le Stade Rennais pour le Rubin Kazan. Certains se sont étonnés de ce choix du milieu de terrain breton, mais sur le site officiel du club, M’Vila a reconnu que plusieurs choses avaient pesé dans la balance, notamment le fait qu’il s’éloignera un peu des problèmes rencontrés en France.
« Ce fut un choix très rapide. J’ai toujours dit que j’allais signer dans un club où le coach me voulait, pas seulement le directeur général ou le président. J’ai discuté avec le coach du Rubin, son discours était convaincant (...) C’est un championnat étonnant, mais je pense que ce n’est pas plus mal pour moi vu ce que j’ai vécu en France. Je vais m’exiler, pour me refaire une santé et revenir encore plus fort. Je veux me concentrer uniquement sur le football. De toute façon, il n’y aura que ça à faire, a reconnu, avec un brin de malice, l’international tricolore, qui sait que son comportement extra-sportif a souvent été décrié en France. Et M’Vila de reconnaître que c’était pour lui le bon moment pour partir, même s’il était dans une forme ascendante à Rennes. Aujourd’hui ça va bien. Mais dans un mois, si ce n’est plus le cas, je serai tout de suite critiqué. C’est pour cela que j’ai préféré partir maintenant (...) J’aurais bien aimé continuer avec le Stade Rennais, on est sur une bonne lancée. Mais comme je l’ai dit tout à l’heure, je pense que c’était le bon moment pour partir. »
