Transféré lors du mercato d'hiver du Zénith Saint-Pétersbourg au Paris Saint-Germain moyennant 43ME, Leandro Paredes fait l'objet d'une plainte de la part de son club formateur, Boca Juniors, qui a saisi la justice argentine. Les dirigeants de la formation de Buenos Aires n'ont toujours pas reçu le moindre centime du bonus qu'ils auraient dû toucher dans le cadre du mécanisme de solidarité prévu par la FIFA, soit 1,2ME. Ce paiement avait été négocié entre Boca Juniors et le PSG moyennant trois échéances dont la première de 0,5ME n'a toujours pas été reçue.
Cependant, le club argentin ne vise pas directement le Paris SG dans sa plainte car du côté du PSG on affirme, preuve à l'appui que le virement a été fait. Seul souci, ces 500.000 euros sont passés par les Etats-Unis avant de disparaître...au Mexique, ce qui laisse planer l'ombre d'une escroquerie. Quoi qu'il en soit, du côté du Paris Saint-Germain, on est droit dans ses bottes, le club de la capitale affirmant à France-Football que « l'ensemble du process lié au transfert a été scrupuleusement respecté par le club en fonction des éléments fournis par nos interlocuteurs.»