Arrivé lors du dernier mercato estival à l'Olympique Lyonnais en provenance du Real Madrid, Mariano Diaz a fait taire ceux qui pensaient que l'OL avait misé sur le mauvais cheval. Car le jeune attaquant a rapidement trouvé la bonne carburation, tout comme le chemin des filets. La tendance s'est donc rapidement inversée au point même que désormais c'est un retour vers la Liga par la grande porte qui est évoquée, et même pourquoi pas une place en équipe d'Espagne.
Cependant, visiblement bien dans ses baskets, Mariano Diaz est très clair ce samedi dans La Tribune, son avenir reste à Lyon où il a pris ses marques et mène une vie qui lui convient parfaitement. « J’ai été très bien accueilli puis intégré dans ce club et dans l’équipe. Mes coéquipiers ont été top avec moi. Cette saison s’est donc bien passée. J’espère que tout cela va continuer dans ce sens et qu’on va poursuivre sur notre lancée pour cette fin de saison, et faire encore mieux la saison prochaine. Je suis très heureux à Lyon. Je me suis très vite adapté à ce nouvel environnement. La ville de Lyon est très belle. Je m’y sens très bien », a confié Mariano Diaz, qui ne pense donc qu'à la fin de cette saison et à la prochaine, avec pourquoi pas la Ligue des champions au menu de l'Olympique Lyonnais.