Il a été le joueur le plus cité dans les dernières heures du mercato du côté de Lyon, mais finalement Juan Iturbe n’a ni signé à Sassuolo, ni signé à l’OL. En effet, malgré l’intérêt des deux clubs, l’AS Rome a finalement décidé de conserver l’attaquant international paraguayen au grand dam des supporters de l’Olympique Lyonnais et de Jean-Michel Aulas. Ce dernier avait ensuite affirmé que Juan Iturbe avait donné son accord pour rejoindre le club rhodanien.
Mais, évoquant dans la Gazzetta dello Sport cette fin du mercato très agitée, l’attaquant de la Roma affirme ne pas regretter du tout d’être resté dans la capitale italienne. Et Juan Iturbe affirme même pouvoir profiter de la confiance de son entraîneur, lequel ne semblait pourtant plus réellement compter sur lui en début de saison. « Je suis très heureux d’être resté à la Roma. Les trois derniers jours du mercato, on a beaucoup parlé d'un prêt me concernant, mais j'avais la tête ici. Cette équipe a un bon groupe, très fort. Et je suis heureux de faire partie de celui-ci. Spalletti m’a demandé de bien me comporter à l’entraînement et de faire ce qu’il me demande. C’est désormais à mon tour de répondre présent quand je serai sur le terrain », a confié Juan Iturbe, qui sera suivi, à distance, par l’Olympique Lyonnais, histoire d’avoir des regrets encore plus forts…ou pas du tout.