Evoquant son vrai faux transfert à l'Olympique Lyonnais, Emmanuel Adebayor avait notamment reproché à Bruno Genesio de lui avoir demandé s'il était marié. L'attaquant togolais s'offusquant de cette question de l'entraîneur de l'OL sur sa vie privée. Mais, pour Guy Roux, il est tout à fait normal qu'un technicien soit sensible à cet aspect de la vie d'un footballeur et l'ancien coach d'Auxerre admet avoir lui même fait ce genre de choix.
« Si je suis offusqué que Bruno Genesio demande à Emmanuel Adebayor soit marié ? Pas du tout. La vie de famille est très importante pour un joueur. J’ai toujours préféré que mes joueurs soient mariés et heureux en ménage. Ce n’est pas être macho de penser que les épouses peuvent se préoccuper de la diététique. Un footballeur qui gagne bien sa vie et est célèbre pourrait papillonner un peu partout. Qu’on arrête de me dire qu’ils font ce qu’ils veulent tant que les performances sont correctes. Si les gars sortent tout le temps, ils le paieront fatalement plus tard. Ils ne doivent pas faire n’importe quoi avec leur corps, explique, dans Le Parisien, Guy Roux, qui reconnaît avoir déjà refusé de recruter un joueur dont la vie privée n’était pas idéale.Très souvent, même si je ne l’ai jamais dit en face. J’avais fait une enquête de bistrot à propos d’un joueur qui m’intéressait. J’avais demandé aux clients d’un bar proche du club si l’attaquant était sérieux. Ils m’ont dit « Oui, il est super. Ce n’est pas comme notre défenseur Machin qui, lui, sort tout le temps ». En fait, je voulais des renseignements sur ce dernier ! Et il n’est jamais venu à Auxerre… Ma devise c’est entraînement + repos = forme. »