A un an de la fin de son contrat, et alors qu’il a emmené l’OL devant la commission juridique de la Ligue de Football Professionnel pour des histoires de primes qu’il réclame, Jimmy Briand sait désormais que son entraîneur ne compte plus sur lui. Rémi Garde est très clair, l’attaquant lyonnais ne lui convient pas et il admet que son avenir ne risque pas d’être radieux au sein du club. Pour Briand, qui avait refusé de partir à Monaco lors du mercato hivernal, le départ de l’Olympique Lyonnais semble donc inéluctable.
« Jimmy ne m’a pas donné satisfaction sur le terrain. Il est arrivé dans un autre projet et s’il estime que c’est une injustice quand il ne joue pas, c’est compliqué. Il lui reste un an de contrat et vous savez comme moi que dans ces cas-là, il faut qu’il se passe quelque chose. Soit il prolonge, soit il s’en va », a clairement fait savoir, dans le Progrès, l’entraîneur de l’Olympique Lyonnais, plutôt très enclin à conseiller à l’attaquant de partir dès cet été s’il veut retrouver un peu de temps de jeu.