Jimmy Briand a été à deux doigts de quitter l’Olympique Lyonnais lors du mercato hivernal, mais l’attaquant a finalement refusé de s’engager avec l’AS Monaco, qui s’était mis d’accord de son côté avec Jean-Michel Aulas. Depuis, Briand traine sa misère au sein de l’effectif de l’OL, et ce ne sont pas les quelques minutes passées sur la pelouse de Gerland lors du match Lyon-Tottenham qui lui suffiront. Certains estiment que Briand paie là son attitude lors du mercato, ce que Rémi Garde a tenu à démentir fermement.
« Absolument pas, À son retour de Monaco, je lui ai dit que ce n’était pas un problème qu’il soit revenu. Mais ce n’est pas parce qu’il est rentré dans le groupe qu’il ne doit jamais en sortir. Il est en concurrence, il y a énormément de jeunes qui poussent. Je fais les équipes pour gagner et personne n’est écarté. Bien évidemment que je compte encore sur lui, mais il a besoin de retrouver toute sa condition athlétique pour aider l’équipe », a prévenu, dans l’Equipe, l’entraîneur de l’Olympique Lyonnais afin de faire taire les rumeurs.