Parti de l'OL vers une destination un peu surprenante pour un joueur si talentueux, Delgado est revenu sur son départ du club rhodanien. Le joueur argentin a avoué que sa famille n'avait jamais réussi à s'adapter pleinement à la vie lyonnaise et du côté du joueur, il se dit déçu de ne jamais pu avoir joué à son poste et s'est même senti perdu au sein de l'effectif. Une situation dommageable pour l'OL, qui n'a pas souvent pu profiter de la technique et de la grinta du natif de Rosario.
« Revenir au Mexique pour moi est synonyme de retour au pays. Je suis revenu car ma famille ne s’est jamais acclimatée et adaptée à Lyon, c’était un peu dur pour ma femme. Et au niveau football, il y a eu un moment qui n’était pas si mal pour moi, quand j’ai commencé à ne plus être blessé et enfin jouer. Mais bon, je n’ai pas toujours joué à ma place, on ne me connaissait pas, et parfois je me suis demandé ce que je faisais là. Pour être honnête, ça faisait un moment que je voulais revenir au pays. Quand le coach de Monterrey qui me connaissait m’a appelé, je n’ai pas hésité », a avoué l'ancien Lyonnais, qui aurait fait énormément de bien à l'OL suite aux nombreuses blessures qui touchent l'effectif rhodanien actuellement.
