L’Olympique Lyonnais a vendu Hatem Ben Arfa à l’Olympique de Marseille en 2008, mais depuis cinq ans un vieux contentieux existe entre le milieu offensif, désormais à Newcastle, et le club de Jean-Michel Aulas. Et cette affaire n’est toujours pas réglée, et ne le sera pas avant la fin de l’année, puisque comme le révèle le Progrès le tribunal de Lyon a demandé à un juge professionnel de trancher dans ce dossier, dans une procédure similaire à celle en cours pour le cas Claude Puel.
Cette histoire date de 2007 et d’un match de CFA durant lequel Hatem Ben Arfa avait été expulsé après avoir insulté l’arbitre. A cette occasion, le joueur de l’OL avait été suspendu pour quatre matches, ce qui a évidemment pénalisé à l'époque son club. Et les dirigeants lyonnais avaient décidé de sanctionner Ben Arfa d’une amende de 100.000 euros. Le ton était monté entre les deux parties, et l’OL avait finalement rendu 48.000 euros au joueur. Mais ce dernier ne lâche pas l’affaire et exige toujours les 52.000 euros que, selon lui, le club lui doit. L’affaire sera donc jugée avant la fin 2013. Pour mémoire, Hatem Ben Arfa avait qualifié Lyon d’être radin avec lui lors de son transfert à Marseille ce qui avait fait bondir le staff de l’Olympique Lyonnais, le directeur administratif du club rappelant que lors de son départ, Ben Arfa avait oublié un chèque de 90.000 euros dans son casier, qu’il n’avait pas pris la peine de ranger et vider, dans les vestiaires de Tola Vologe.