Malgré l’arrivée très rapide de Marama Vahirua, l’ASNL n’a pas réalisé un grand mercato. La faute à un marché complètement fermé selon le président Jacques Rousselot qui n’hésite pas à utiliser l’exemple de l’AJ Auxerre pour illustrer son propos.
« Cette fois, on sent vraiment que les clubs français et même étrangers ont des comptes d’exploitation tendus. Je peux vous affirmer que tout le monde rame pour équilibrer. Et pour allier les intérêts sportifs et économiques. En ce qui concerne Nancy, on voulait faire encore un ou deux départs, voire une ou deux acquisitions. Tout a avorté. […] car tous les clubs font leurs comptes et ajustent en fonction des réalités des premières journées. En espérant bien sûr faire des bonnes affaires avec les clubs aux abois. Je ne prendrai qu’un seul exemple, Auxerre, qui joue pourtant la Ligue des Champions et qui achète Samaratino à Vannes pour 300.000 euros. Sans leur faire injure car le joueur est sans doute très bon, c’est du jamais vu. Partout, les situations sont tendues, heureusement l’OM a injecté un peu de liquidités dans le marché, comme Lyon le faisait avant. On a donc vendu deux joueurs sur les quatre espérés, plus Calvé. On va donc disposer de 22 joueurs et on dira que N’Guemo et N’Diaye seront en quelque sorte des recrues. J’espère qu’ils seront au rendez-vous », a confié à l’Est Républicain, Jaques Rousselot qui a également lancé un appel aux supporters lorrains pour aider le club à se sortir de sa mauvaise passe en Ligue 1.