Jean Fernandez goute actuellement au repos après avoir connu deux périodes compliquées à l'AJ Auxerre, puis à l'AS Nancy. L'ancien coach marseillais a quitté le club lorrain le 10 janvier 2013, alors que son équipe occupait la dernière place avec huit points de retard sur le premier non relégable. Désormais entraînée par Patrick Gabriel, l'ASNL est toujours lanterne rouge, mais a repris deux points, et surtout, joue mieux, à en croire le constat de Guy Roux, qui ne porte pas Jean Fernandez dans son coeur. Dans le passé, il a déjà accusé ce dernier de l'avoir évincé de la vice-présidence d'Auxerre en 2007.
« J’ai vu des matchs épouvantables. Le Nancy de Jean Fernandez était horrible, mais c’est la marque de fabrique de ce technicien. Dix passes en arrière, une en avant… C’était pareil à l’AJ Auxerre. Non, je constate […] que Nancy ne pratiquait pas un beau football avec lui et ce n’est déjà plus le cas avec son remplaçant, Patrick Gabriel, c’est tout », a commenté l'ancien entraîneur emblématique de l'AJ Auxerre dans les colonnes de France Football. Après quelques bons résultats, Patrick Gabriel reste sur trois défaites consécutives.