L’entraîneur franco-uruguayen de l’AS Nancy-Lorraine et ses dirigeants ne souhaitent pas « recruter pour recruter ».
Annoncé comme agité, le mercato hivernal de Nancy s’est finalement révélé relativement calme, en attendant la venue probable du Guingampais Eduardo. L’entraîneur Pablo Correa et ses dirigeants expliquent cette prudence pour des raisons essentiellement économiques. « Je sais que les dirigeants font le maximum pour trouver le joueur qui va nous apporter une vraie plus-value. Dans ce genre de situation, il faut prendre en compte la passion, mais aussi la raison, explique le Franco-Uruguayen. Et à Nancy, nous sommes des passionnés raisonnables… » Le président Jacques Rousselot a emboîté le pas de son coach en publiant un communiqué sur le site officiel du club lorrain : « Le contexte est désormais différent. Le calendrier de l’ASNL s’est malheureusement allégé après les éliminations en coupe de l’UEFA et coupe de France. Il ne reste donc plus que dix-huit matchs de championnat à disputer cette saison. Il n’est pas question de recruter pour faire le nombre. (…) L’ASNL doit aussi anticiper la crise économique qui va toucher de plein fouet le football en juin prochain. Il est donc prudent de ne pas recruter à n’importe quel prix et de garder des finances saines. En accord avec le staff technique, le club reste donc à l'affût de toutes les opportunités, tout en sachant que cet effectif est encore capable de réaliser des choses exceptionnelles. Il l’a prouvé depuis cinq ans… »
