La bourde avait fait du bruit et va désormais faire des heureux. Le club de Montpellier, en s’apercevant que plusieurs de ses jeux de maillots, y compris ceux vendus au public, comportaient une grosse faute de frappe sur le logo avec un seul « l » au nom de la ville de Montpellier, ne savait pas trop quoi faire de ces tenues inutilisables et invendables. Elles vont faire le bonheur de la ville de Montpelier, dans le Vermont aux Etats-Unis.
Les deux villes, qui sont jumelées, ont ainsi pu faire du recyclage utile, puisque le club et la ville américaine ont bien réceptionné les colis envoyés par le club héraultais. Les joueurs de football du coin pourront donc en profiter, même s’il se murmure que ce maillot original avec une faute de frappe fait déjà beaucoup d’envieux chez les collectionneurs. Comme pour les timbres ou les produits avec des erreurs rares, le maillot de Montpel(l)ier pourrait bien devenir collector aux USA.
