L’argent ne fait pas tout. Alors bien évidemment qu’avec les recrutements de Falcao, Moutinho et Rodriguez, il était difficile de ne pas imaginer Monaco à la lutte pour une place en Ligue des champions en fin de saison, voire même à concurrencer le PSG dès cette saison pour le titre. S’il a connu des difficultés à suivre le rythme intenable du champion de France en titre, le club de la Principauté a néanmoins réalisé une belle saison, dans le sillage de ses attaquants efficaces. Une efficacité que Jean-Pierre Papin explique par la gestion parfaite de Claudio Ranieri.
« Si les attaquants de Monaco sont efficaces, c’est grâce à Ranieri. Chez les Italiens, l’assise défensive reste la même, mais les joueurs de l’animation offensive peuvent changer sans souci. Si ça change, c’est avant tout grâce à lui. C’est une culture qu’on n’a pas en France. Je le sais, puisque je l’ai moi-même très mal vécu au début à Milan. Nous, les Français, on veut tout le temps jouer. On ne comprend pas cette logique de groupe. Et puis jetez un œil à l’effectif. Il y a combien de Français ? Moins de un sur deux. Malgré le petit coup de sang d’Abidal, ne cherchez pas plus loin la raison pour laquelle le groupe vit plutôt bien cette rotation régulière » a déclaré JPP dans France Football. Un message qui devrait faire plaisir au technicien italien et qui devrait faire réfléchir les dirigeants russes de l’ASM au moment où ces derniers pourraient songer à changer d'entraineur pendant l'été.