Natif de Marseille, Nabil Ghilas n'a jamais eu l'occasion de défendre les couleurs de sa ville natale. L'attaquant de 22 ans a fait ses débuts en National à Cassis-Carnoux, avant de rejoindre le Portugal, où il commence à s'épanouir. À Moreirense, promu cette saison, le joueur supervisé par la sélection algérienne a inscrit dix buts cette saison en 20 rencontres, et intéresse l'Olympique de Marseille, qui se tourne désormais vers des pistes moins couteuses qu'auparavant, comme en témoigne le récent transfert de Modou Sougou. Interrogé par France Football, le buteur avoue que jouer dans sa ville de naissance serait un rêve.
« Je suis content qu’on puisse s’intéresser à mes performances. Pour le reste, je sais d’où je viens, j’ai les pieds sur terre. Je suis plus attiré par le Championnat d’Angleterre, car il correspond plus à mes qualités. Marseille ? J’y suis né, c’est forcément dans mon coeur. J’aimerais y jouer un jour », a expliqué Nabil Ghilas. L'OM dispose déjà de nombreuses pistes offensives, mais les choses pourraient évoluer dans ce secteur cet été.