Cette saison en Ligue des Champions, la France présentait ses trois clubs les plus ambitieux sur le plan européen avec Lyon, Marseille et le PSG. L’OL n’a pas passé les barrages, l’OM a terminé sa poule avec zéro point, tandis que le PSG a échoué en quart de finale. Pour les deux Olympiques, l’expérience au plus haut niveau européen a donc été limitée, et on a souvent avancé les raisons économiques et le manque de moyens de ces clubs pour expliquer cette absence de résultat. En dehors de Paris et de Monaco, les clubs français comptent clairement leurs sous, mais pour Pierre Ménès, cela n’empêche toutefois pas obligatoirement les résultats. Le chroniqueur de Canal+ a donc rappelé à Jean-Michel Aulas, à Vincent Labrune et à tous ceux qui pensent que seul les gros bras européens sur le plan économique peuvent survivre en Ligue des Champions, que l’Atlético Madrid venait de prouver le contraire.
A ceux qui ramènent tout au fric L'Atlético Madrid c'est le même budget que l'OM et l'OL. Pas les mêmes résultats...
— Pierre Ménès (@PierreMenes) April 10, 2014
Avec 120 ME de budget, le club madrilène est même en-dessous de Marseille (125 ME) et Lyon (133 ME), même si la fiscalité espagnole est autrement plus avantageuse que celle pratiquée en France, ce qui a une grosse incidence sur la masse salariale.
