L'Olympique Lyonnais n'était a priori pas le seul club intéressé par Mariano Diaz lors du dernier mercato, puisqu'il s'avère que l'AS Saint-Etienne et l'Olympique de Marseille avaient également l'attaquant espagnol à l'oeil. Mais si l'ASSE a reculé devant le prix et le salaire de Mariano, l'OM a tourné le dos au joueur du Real Madrid uniquement pour un critère physique. Car Rudi Garcia ne voulait pas d'un joueur qu'il considérait trop frêle physiquement.
« Mariano fait partie de la liste noire d’Andoni Zubizarreta. Celle sur laquelle le directeur sportif a planchée l’été dernier et où figuraient également Carlos Bacca, Chicharito ou encore Lucas Perez, mais qui n’a pas retenu l’attention de Rudi Garcia, désireux d’enrôler un attaquant plus physique, plus costaud. Mariano Diaz, qui avait des partisans à la Commanderie pour ses qualités de buteur et était jugé différent de Valère Germain, ne faisait pas vraiment le poids avec ses 182 centimètres sous la toise, dans l’esprit du technicien olympien », raconte, ce dimanche, La Provence. On sait comment l’histoire s’est finie l’Olympique de Marseille recrutant finalement Kostas Mitroglou dans les ultimes heures du mercato, l’attaquant grec mesurant 1m88 pour 86 kilos, mais seulement pesant seulement 2 buts en Ligue 1 contre 12 pour Mariano.
