Qui a dit que le quatrième – ou sixième désormais avec l’apparition des arbitres de surface - arbitre ne servait à rien ? Principalement chargé de surveiller le bon comportement des bancs de touche, de lever son petit panneau pour indiquer les remplacements, cet arbitre se doit aussi d’indiquer le temps supplémentaire ajouté par le central à chaque fin de période. Et dans l’ambiance un peu surchauffée du stade de Dortmund mardi soir, où l’OM se trouvait qualifiée grâce à ce score de 3-2 en sa faveur à quelques secondes de la fin du match, le cinquième arbitre a eu le don de faire une petite blague qui a beaucoup fait rire le banc marseillais… après-coup.
Avant de lever son panneau, devant les demandes pressantes de Didier Deschamps et Guy Stéphan sur le temps qu’il restait à jouer, l’homme au panneau a glissé qu’il allait mettre cinq minutes de temps additionnel pour la peine, avant d’esquisser un large sourire et de s’en tenir à la consigne de l’arbitre central pour annoncer trois minutes d’arrêts de jeu. Guy Stéphan a reconnu qu’il avait eu du mal à s’en remettre.
