À 21 ans, Jordan Ayew commence à devenir l'un des joueurs les plus en vue de l'Olympique de Marseille, après trois saisons à découvrir le haut niveau. Mais son entourage et les observateurs sont très exigeants avec cet attaquant pétri de talent, mais au caractère parfois ombrageux. Sous les ordres d'Elie Baup, le jeune Ghanéen profite de l'absence d'André-Pierre Gignac pour se faire sa place, et a inscrit quatre buts en Ligue 1, en quatorze rencontres (seulement six titularisations). Buteur à trois reprises également en Ligue Europa, l'attaquant assure avoir évolué dans son jeu.
« Moi je pense que j’ai progressé depuis le début de la saison. Après, cela se voit plus aux yeux de tout le monde actuellement, tout simplement parce que je joue régulièrement. C’est la grosse différence. C’est vrai que je dois encore travailler, mais j’ai aussi marqué des buts importants cette saison. Et à Brest, je n’ai manqué qu’une seule occasion », a rappelé l'attaquant de l'OM, qui avait failli partir en Angleterre au mois d'août, puisqu'il n'avait pas obtenu de garanties sur son temps de jeu.