Confiant dans les colonnes de l'Equipe toute l'amitié qu'il avait pour Hatem Ben Arfa, Lorik Cana a avoué également que l'ancien lyonnais était parfois crispant.
« Je suis très proche d’Hatem. Il est très gentil, il est énervant, très énervant même, et très naïf. Insouciant. Mais avec tous les défauts qu’il a, je ne sais pas pourquoi, je l’aime beaucoup ! Vraiment. Il a eu des jokers que beaucoup n’ont pas eus ici. Avec lui, ma patience est beaucoup plus grande qu’avec d’autres. C’est lié aussi à son niveau : j’ai envie d’en tirer le maximum car il peut nous faire gagner. Il l’a réussi parfois mais pas assez », constate le joueur albanais de l’Olympique de Marseille.