En toute fin de mercato d'été 2017, l'AS Saint-Etienne avait réussi à obtenir le prêt de Rémy Cabella, Rudi Garcia ne comptant pas vraiment sur lui cette saison à l'Olympique de Marseille. Et Cabella a été l'une des rares satisfactions de la première moitié de saison de l'ASSE, ce qui incite les dirigeants stéphanois à vouloir le conserver la saison prochaine. Oui mais voilà, l'OM n'a pas assorti le prêt de Rémy Cabella d'une option d'achat, et ce dernier devra donc retourner à Marseille une fois la saison terminée.
Cependant, selon France Bleu Provence, il y a de grandes chances que l'Olympique de Marseille ne fasse pas revenir Cabella, laissant la place à l'AS Saint-Etienne pour trouver un contrat durable. « Même si l'OM n'était pas qualifiée pour la Ligue des Champions l'an prochain, de toute façon c'est une fusée à étages. Le plan du dirigeant et de l'investisseur est de faire grandir chaque année ce club, d'aller toujours plus haut, Rémy Cabella vient de rater cette marche-là, il n'a déjà pas réussi à s'imposer aux yeux de Rudi Garcia dans l'effectif actuel, je ne vois pas comment il reviendrait la saison prochaine où a priori l'effectif sera encore plus costaud et fourni. Je pense que la page est déjà tournée dans le bureau de Rudi Garcia, ce serait un miracle s'il revenait et s'il s'imposait », a confié Tony Cellier, journaliste de la radio provençale, qui pense que la porte est clairement ouverte pour l'AS Saint-Etienne.