Il y a probablement des joueurs qui en auraient pris ombrage, mais pas lui. Revenu s’entraîner avec l’Olympique Lyonnais après une année sabbatique, Steed Malbranque a attendu la toute fin du mercato estival pour signer un contrat d’un an avec le club rhodanien. Dans l’Equipe, le milieu de terrain de l’OL ne s’offusque pas de ce délai très long, reconnaissant que Rémi Garde avait eu raison de bien réfléchir compte tenu des circonstances.
« C’est légitime de se poser la question. Beaucoup d’entraîneurs se seraient interrogés sur un joueur qui n’avait pas joué depuis dix mois, avoue Steed Malbranque, qui admet que son retour a quand même été un tout petit peu dur, notamment lorsqu’en stage il s’est retrouvé à partager une chambre avec un jeune joueur de CFA. J’aurais préféré reprendre directement avec les pros, c’est vrai. Mais je me suis dit que ça allait me permettre de retoucher le ballon avant de me retrouver avec les pros (...) C’était un peu bizarre, d’autant qu’en Angleterre j’avais passé dix ans tout seul dans une chambre. Mais c’était sympa, on a rigolé, et je n’étais pas vexé. J’avais juste envie de montrer que j’étais en forme. »