Au LOSC, tout le monde a accueilli avec joie l'arrivée de Nolan Roux au mercato d'Hiver pour remplacer Moussa Sow, parti à Fenerbahce. Tous sauf Ireneusz Jelen. Depuis son arrivée, le Polonais doit se contenter des miettes, et sa situation ne l'enchante guère, à moins de trois mois de l'Euro, qu'il espère disputer avec son pays co-organisateur de l'évènement avec l'Ukraine. Barré par Roux et De Melo, revenu de blessure face à Valenciennes (4-0), l'ancien attaquant d'Auxerre n'a disputé que 13 rencontres de Ligue 1, et n'a inscrit qu'un seul petit but. Trop peu pour disputer le Championnat d'Europe avec sa patrie ?
« J’étais en colère contre l’entraîneur, parce que je lui ai demandé qu’il me laisse partir de Lille. Et après avoir bataillé avec le club pour qu’ils me libèrent afin que je me prépare pour l’Euro 2012, le coach a dit non. Après il a commencé à me mettre en tribunes », a regretté dans le journal polonais Super Express le Lillois arrivé gratuitement dans le Nord l'été dernier. Le retour en forme du brésilien De Melo, buteur et passeur dimanche soir face à Valenciennes, ne devrait pas faciliter l'entreprise de séduction que doit mener Jelen avant le mois de juin.
