Tandis que le Stade Malherbe de Caen continue sa préparation estivale, Andy Delort n'a toujours pas repris le chemin de l'entraînement avec ses coéquipiers. Dans un communiqué, le club normand avait annoncé que le buteur était en arrêt maladie et qu'il était impossible d'en dire plus compte tenu du secret médical. Mais bien évidemment il est clair qu'Andy Delort veut surtout obtenir son bon de sortie pour rejoindre les Tigres de Monterey, quitte à passer en force. Cette situation pourrait inquiéter Patrice Garande. Mais l'entraîneur caennais n'a pas l'air perturbé du tout, bien au contraire même.
« Andy Delort n'est pas là ? Et bien je m'adapte. Le club a publié un communiqué clair, net et précis. En tant qu'entraîneur, je prends acte qu'Andy Delort n'est pas là, pour les raisons indiquées par le club. Quand il reviendra, s'il revient, il sera traité comme n'importe quel autre joueur. Je ne me pose même pas la question, et ça ne m'empêche pas de dormir. Les joueurs importants, ce sont ceux qui sont là. Pas ceux qui ne sont pas là », a déclaré en toute franchise Patrice Garande, qui s’est surtout réjoui d’avoir obtenu la signature de Ronny Rodelin pour les trois prochaines saisons.
