La signature de Mariano à Bordeaux ne fait plus aucun doute, Jean-Louis Triaud ayant confirmé que toutes les parties impliquées dans ce transfert avaient donné leur accord. Et le défenseur brésilien a reconnu sur Globo, relayé par Sambafoot, qu’il s’était préparé à ce transfert lors du mercato hivernal.
« J'ai commencé à apprendre le français, je débute mais j'ai vraiment envie de connaître la culture française et l'histoire de mon nouveau club. Je pense que c'est important pour un joueur. Je sais que Bordeaux est un des meilleurs clubs en France et en Europe, un club avec une tradition et un passé. Je ne suis jamais allé en Europe mais je suis très curieux de découvrir ce continent, explique Mariano, qui admet avoir quand même un peu peur avant de rejoindre un nouveau championnat dans un pays qu’il ne connaît pas vraiment. Au départ ca fait froid dans le dos. Le fait de rejoindre un pays qu'on ne connait pas et de ne pas parler la langue. D'autres brésiliens évoluent à Bordeaux et cela m'aidera beaucoup. Je sais que le climat français est bien plus froid, je vais arriver en hiver, mais je vais m'y faire avec le temps. »