Jean-Louis Triaud a confirmé dans Sud-Ouest qu’il avait bien tenté de contacter Marouane Chamakh pour le faire revenir à Bordeaux cet hiver, sans pour l’instant y parvenir. Le président a cependant précisé que même si l’attaquant international marocain n’était pas réellement la priorité de Francis Gillot, ce dernier avait donné son accord aux démarches qu’il avait menées auprès du joueur d’Arsenal. Si l’affaire ne se fait pas, Jean-Louis Triaud reconnaît quand même que la situation de son ancien joueur le chagrine.
« C'était une main que je tendais à Marouane. Cela me désole de le voir en difficulté car c'est quelqu'un que j'apprécie. Je tenais à lui dire qu'il demeurait le bienvenu », a prévenu le président des Girondins de Bordeaux, lequel semble avoir toujours une petite idée derrière la tête avec l’attaquant des Gunners. Ce dernier ne pourra en tout cas pas dire qu'il n'a pas entendu le message très clair de son ancien patron.