A la surprise générale, Youssef El-Arabi, meilleur buteur du SM Caen la saison passée, avait quitté l’Europe cet été pour rejoindre le club d’Al-Hilal. Un choix que l’attaquant international marocain avait justifié en grande partie par des aspects financiers, aucune offre réellement sérieuse ne lui étant parvenue, à sa grande déception. Des pistes avaient été évoquées en Italie ou bien encore à l'OM, mais sans suite.
Cependant, selon RMC, les Girondins de Bordeaux ont fait savoir au buteur qu’ils pourraient éventuellement le faire revenir en Ligue 1 lors du mercato hivernal, ce que l’ancien caennais n’a pas refusé. A Bordeaux, il pourrait retrouver un ancien coéquipier à Malherbe, Yoan Gouffran, qui vit une saison un peu plus intéressante en Gironde malgré une situation très compliquée du club en Ligue 1.