C’est une tradition en Angleterre, mais c’est loin de l’être en France. Lorsqu’un joueur est prêté par une équipe, un arrangement est convenu dans l’accord pour empêcher le joueur concerné de jouer contre son ancienne équipe. Toutefois, lors d’un transfert sec, comme c’est le cas de Ludovic Obraniak passé de Lille à Bordeaux cet hiver, cette demande peut sembler totalement incongrue. Alors Francis Gillot, interrogé sur la remarque de son homologue du LOSC sur la possible absence de l’international polonais pour cette rencontre, est resté scotché.
« S'il avait été prêté, ça aurait pu être logique, mais là ce n'est pas le cas. Ça n'a pas de sens. C'est comme si on exigeait que Mavuba ne joue pas contre nous. Rio a bien joué à Bordeaux ? », a lancé l’entraineur bordelais, qui voit mal une telle clause figurer dans le contrat du joueur, et n’a surtout pas envie de se priver de sa recrue offensive pour ce déplacement au Stadium Nord.
