La tentation d’aller chercher un joueur inconnu à l’étranger est forte pour certains clubs de Ligue 1, souvent à l’affût des attaquants sud-américains. Il faut dire que le rapport qualité-prix semble parfois irrésistible au regard de leurs statistiques. Mais céder à cette tentation, c’est aussi prendre le risque de tomber sur un flop, et ça, Jean-Louis Triaud le sait pertinemment. Alors quand un agent est venu lui proposer un futur grand attaquant appelé Radamel Falcao, le président des Girondins a cru flairer le mauvais coup.
« Il y a 7 ans, j’ai appelé Bordeaux pour Falcao. On m’a dit qu’il n’était pas assez grand, pas assez costaud, a raconté l’agent Yvan Le Mée à So Foot. Il coûtait 5 millions, Monaco l’a payé 60 millions en 2013. » Bizarrement, le dirigeant ne s'en est jamais vanté. Mais il est difficile d’en vouloir à Jean-Louis Triaud sachant que les Marine et Blanc venaient de parier sur le Colombien Edixon Perea, dit « Le Pitbull », et l’Argentin Fernando Cavenaghi.
