Toujours englué à la dernière place du classement, Arles-Avignon semblait au moins avoir retrouvé une certaine forme de sérénité avec les premiers points glanés en championnat. Une sérénité troublée par la dernière performance du promu provençal (défaite 3-0 à Valenciennes), mais aussi par les propos tenus par Angelos Charisteas, pas tendre avec son très bref passage au sein de l'ACAA. Interrogé par le Républicain Lorrain, Faruk Hadzibegic a réagi aux commentaires du Grec, qu'il juge évidemment déplacée.
« Nous avons déjà deux Grecs (Basinas et Charisteas) qui sont partis. Il est possible qu’un ou deux joueurs s’en aillent encore. (...) Ses propos (Charisteas) sont déplacés. Ils m’étonnent de la part d’un garçon que j’apprécie beaucoup, qui a de l’éducation et du fair-play. Selon lui, nous avons de très mauvaises structures mais il est intelligent, il aurait dû le voir avant de signer, non ? On n’a forcé personne à signer ici. C’est sûr, nous ne sommes pas l’OM ni le PSG mais j’espère qu’un jour, un joueur dira du bien de ce club quand il en partira » avoue l'entraîneur d'Arles-Avignon, qui prend à coeur son difficile rôle au sein du jeune promu, à qui il demeure encore un (faible) espoir de maintien.
